The nursery school children continued their sowing activity, this time focusing on turnips.The seeds used came from our partner Agrosemens, a loyal supporter of the educational programme.After observing the small black turnip seeds, the children carefully sowed them in the … Read More
Cette semaine, les enfants de la maternelle de l’école de Bercy ont découvert un nouveau jeu de mémoire et d’observation autour des légumes du potager : le jeu des 7 familles de couleurs de légumes ! Chaque famille correspond à une couleur de légumes — rouge, … Read More
This week, the nursery school children took part in a new sowing activity in the educational garden at La Traversine Bercy, based on a theme dear to the project: the life cycle of plants, from seed to seed. The workshop … Read More
At La Traversine Bercy, children celebrated autumn with an artistic stencil painting activity inspired by the colours and shapes of the season. Armed with stencils representing around fifteen varieties of tree leaves, brushes, sponges and warm-coloured paints — red, orange, … Read More
At the end of summer, harvesting seeds is a special time in an educational garden. It perfectly illustrates the life cycle of vegetables, ‘from seed to seed’. Children are always amazed to discover the journey taken by the plant: from … Read More
Chaque année, l’hôtel à insectes a besoin d’un petit coup de fraîcheur !Les éléments naturels qui le composent — tiges creuses, pommes de pin, morceaux de bois ou encore paille — finissent par se décomposer au fil des saisons. Il … Read More
The Traversine Bercy roof garden was inaugurated on 27 August 2025 in its new configuration, in the presence of Audrey Pulvar, Deputy Mayor of Paris in charge of sustainable food, agriculture and short supply chains, Emmanuelle Pierre-Marie, Mayor of the … Read More
New panels have been added to the Traversine Bercy garden discovery trail. They allow visitors to see the vegetable garden filled with fruit and vegetables, even outside of production periods.One educational panel is also dedicated to the insect hotel. It … Read More
The artichokes in the Traversine garden on the roof terrace of the Bercy school have thrived magnificently this year. Planted last year, the plant produced just one flower… but this year it has five! This fine result illustrates the productivity … Read More
Children from the Bercy kindergarten had the pleasure of picking the very first raspberries of the season in the Traversine Bercy garden. Thanks to generous sunshine from the roof terrace, the fruit ripened two to three weeks ahead of schedule. … Read More
